1
00:00:00,200 --> 00:00:03,270
මව අසාධ්‍ය තත්ත්වයේ පසුවේ
සහ යථා තත්ත්වයට පත්වීමේ අවස්ථාවක් නොමැත.

2
00:00:03,370 --> 00:00:04,671
ඔවුන් පවසන්නේ ඔහු මිය ගොස් ඇති බවයි.

3
00:00:04,771 --> 00:00:06,540
දොර අරින්න!

4
00:00:06,807 --> 00:00:08,275
මෙම තොරතුරු සත්‍යද?

5
00:00:10,944 --> 00:00:11,945
මිඩෝ එරිකා පවත්වයි

6
00:00:12,012 --> 00:00:13,881
- හදිසි මාධ්‍ය හමුවක්.
- කුමක් ද ?

7
00:00:13,947 --> 00:00:15,382
අපේ රෝහලේ පරීක්ෂණය

8
00:00:15,482 --> 00:00:18,952
එක්තරා වෛද්‍යවරයකු බව හෙළි කළේය
මට පෞද්ගලිකව තරහක් තිබුණා.

9
00:00:19,052 --> 00:00:22,322
අපි ස්ථාපිත කළා
ඔහු සෑම දෙයක්ම නිර්මාණය කර ඇති බව

10
00:00:22,422 --> 00:00:24,558
බවට පත්වීමේ අරමුණ ඇතිව
රෝහලේ අධ්යක්ෂ.

11
00:00:24,658 --> 00:00:25,659
ඇය දිනුවාය.

12
00:00:26,260 --> 00:00:27,261
තාත්තා.

13
00:00:27,494 --> 00:00:29,696
මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ
කවුද විශ්වාසය පාවා දෙන්නේ

14
00:00:29,830 --> 00:00:31,398
ඔබ මා තුළ තැබූ බව,

15
00:00:31,865 --> 00:00:33,567
මිඩෝ පවුලේ එකම දියණිය.

16
00:00:35,202 --> 00:00:39,072
මිඩෝ රෝහල වනු ඇත
ඔබ සැම වෙනුවෙන් සැමදා ඇත.

17
00:00:39,239 --> 00:00:40,374
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

18
00:00:41,975 --> 00:00:43,110
හිතවත් මාධ්‍යවේදීන්,

19
00:00:43,610 --> 00:00:46,079
අද ආවට ස්තුතියි.

20
00:00:46,179 --> 00:00:47,447
ඔයාට ස්තූතියි.

21
00:00:47,781 --> 00:00:50,050
මෙම මාධ්‍ය හමුව අතරතුර,

22
00:00:50,150 --> 00:00:54,021
ඇය අවංකකම පෙන්වූවාය
ඔහුගේ වැරදි හඳුනා ගැනීමෙන්

23
00:00:54,121 --> 00:00:56,056
ඇය ඉතා ඉක්මනින් ක්රියා කළාය.

24
00:00:56,156 --> 00:00:58,759
ඔව්. මෙම මාධ්‍ය හමුව
සම්පූර්ණයෙන්ම සාර්ථක විය.

25
00:00:59,693 --> 00:01:02,796
මගේ පියාට පවා තවදුරටත් තේරීමක් නැත.

26
00:01:04,197 --> 00:01:06,500
කිසිවෙකු තවදුරටත් එඩිතර නොවනු ඇත
මගෙන්ම ප්‍රශ්න කරන්න.

27
00:01:14,708 --> 00:01:15,709
ආයුබෝවන් ?

28
00:01:16,743 --> 00:01:18,277
තට්සුටෝෂි මහතාට අසනීපයක් දැනුනි.

29
00:01:18,912 --> 00:01:20,380
- කුමක් ද ?
- මට කණගාටුයි.

30
00:01:20,781 --> 00:01:22,349
මට ඔයාට කියන්න තියෙනවා

31
00:01:22,749 --> 00:01:24,685
ඔහුගේ අසනීපය දැනටමත් ඇති බව
ඉතා දියුණු අවධියක.

32
00:01:24,785 --> 00:01:28,355
වෛද්යවරුන් පවසන පරිදි,
ඔහුට ඉතිරිව ඇත්තේ මාස කිහිපයක් පමණි.

33
00:01:30,524 --> 00:01:31,658
නොහැකි...

34
00:01:46,239 --> 00:01:47,374
තාත්තා...

35
00:01:51,044 --> 00:01:52,045
ඔව්...

36
00:01:52,245 --> 00:01:53,246
ඔව්!

37
00:01:53,479 --> 00:01:54,481
හොඳ වැඩියි!

38
00:01:58,118 --> 00:01:59,853
ඔහුට අසනීපයක් දැනුනි

39
00:02:00,487 --> 00:02:02,589
ඔහුට ජීවත් වීමට ඇත්තේ මාස කිහිපයක් පමණි.

40
00:02:06,660 --> 00:02:07,995
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

41
00:02:08,996 --> 00:02:11,565
මට තිබ්බෙත් නෑ
කලබල විය යුතුය.

42
00:02:14,301 --> 00:02:16,570
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
මම කොච්චර වාසනාවන්තද.

43
00:02:56,343 --> 00:02:59,112
පළිගැනීමේ පිපාසය

44
00:03:03,984 --> 00:03:05,419
පියාණෙනි!

45
00:03:06,053 --> 00:03:07,354
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

46
00:03:08,889 --> 00:03:11,425
ඔබ දේවල් අත්හැරිය හැක්කේ කෙසේද?
නරකද?

47
00:03:13,060 --> 00:03:14,661
මම එය ඉක්මනින් දැන සිටියා නම්,

48
00:03:15,095 --> 00:03:18,298
මම හැම දෙයක්ම එහෙම කරන්න තිබුණා
ඔබට හොඳම රැකවරණය ලැබේ.

49
00:03:19,566 --> 00:03:23,270
විශේෂයෙන් මට අවශ්‍ය නැහැ
ඔබට ණයගැතියි.

50
00:03:25,272 --> 00:03:26,440
තාත්තා...

51
00:03:26,907 --> 00:03:28,175
ඔබ අවදියෙන්.

52
00:03:29,142 --> 00:03:30,143
ඔයාට කොහොම ද ?

53
00:03:31,545 --> 00:03:33,380
මම හැමදේම බලාගන්නම්.

54
00:03:34,180 --> 00:03:36,650
මාධ්‍ය සාකච්ඡාව
හොඳින් ගියා,

55
00:03:36,750 --> 00:03:37,851
කලබල වෙන්න එපා...

56
00:03:37,918 --> 00:03:39,219
මේ දුක්ඛිත විගඩම...

57
00:03:41,988 --> 00:03:44,958
මේ සිද්ධිය මට පෙන්නුවා
ඔබ ඇත්තටම වටින දේ.

58
00:03:45,792 --> 00:03:46,793
කුමක් ද ?

59
00:03:47,394 --> 00:03:50,564
මම ඔබට නායකත්වය දීමට ඉඩ දුන් නිසා
මිඩෝ කණ්ඩායම,

60
00:03:51,098 --> 00:03:52,733
ලාභ අඩුවෙලා

61
00:03:53,300 --> 00:03:56,069
සහ රෝහලේ කීර්තිය
එහි අවම මට්ටමක පවතී.

62
00:04:00,774 --> 00:04:01,775
එරිකා.

63
00:04:06,313 --> 00:04:08,849
ඔබ මගේ අසාර්ථක නිර්මාණයකි.

64
00:04:12,185 --> 00:04:15,155
අනිද්දා,
ඔබගේ සේවයෙන් පහ කිරීම මම ප්‍රකාශ කරමි.

65
00:04:17,124 --> 00:04:18,125
කුමක් ද ?

66
00:04:19,091 --> 00:04:20,861
ඉන්න. එය හදිසි වැඩියි!

67
00:04:20,961 --> 00:04:22,496
- මට පැහැදිලි කරන්න ...
- යන්න!

68
00:04:24,064 --> 00:04:26,366
ඔයාගෙ බැල්ම මට වදයක්.

69
00:04:32,539 --> 00:04:34,341
එන්න, රෙන්.

70
00:04:34,441 --> 00:04:36,308
මෙතන තියන්න.

71
00:04:37,110 --> 00:04:38,111
කුමක් ද ?

72
00:04:38,645 --> 00:04:41,014
අද සිට,
මම එයාව බලාගන්නම්.

73
00:04:43,216 --> 00:04:44,217
රෙන්.

74
00:04:44,683 --> 00:04:45,852
ඔබ ව්යාපාර ඉගෙන ගනු ඇත,

75
00:04:45,919 --> 00:04:48,088
නායකත්වය, නමුත් ද
විදේශීය භාෂා.

76
00:04:48,321 --> 00:04:50,457
මම ඔබට උගන්වමි
ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල.

77
00:04:51,892 --> 00:04:53,226
ඔබ තවදුරටත් නිදා නොගනු ඇත.

78
00:04:54,060 --> 00:04:55,629
තරුණ ගුරුතුමනි, මෙහි එන්න.

79
00:04:55,796 --> 00:04:57,497
නැත ! මට අවශ්‍ය නැහැ!

80
00:04:57,597 --> 00:04:58,732
අඬන එක නවත්තන්න!

81
00:04:59,266 --> 00:05:00,534
මිඩෝ පවුල් කේතය

82
00:05:00,634 --> 00:05:04,037
මේ ගෙදර මිනිහෙකුට තහනම්
ඔබේ කඳුළු ප්‍රසිද්ධියේ පෙන්වීමට!

83
00:05:11,311 --> 00:05:12,846
එන්න, මගේ නොපෙනී යන්න.

84
00:05:13,747 --> 00:05:15,949
ඔබ තවදුරටත් මට වැඩක් නැත.

85
00:05:27,027 --> 00:05:28,094
මම දකියි.

86
00:05:28,728 --> 00:05:31,064
Mido Tatsutoshi තවදුරටත් නැත
ජීවත් වීමට මාස කිහිපයක් පමණි.

87
00:05:32,899 --> 00:05:35,202
ඒ වගේම පෙනෙන්නේ එරිකා
ඉක්මනින්ම නෙරපා හරිනු ඇත

88
00:05:35,268 --> 00:05:36,870
ඇයගේ අධ්යක්ෂ තනතුරෙන්.

89
00:05:37,103 --> 00:05:40,540
ඇයගේ ග්රහණය අහිමි වනු ඇත
මිඩෝ කණ්ඩායම මත.

90
00:05:41,641 --> 00:05:43,610
අවසානයේ ඔබේ පළිගැනීම ඔබට ලැබෙනු ඇත.

91
00:05:45,545 --> 00:05:46,646
මම හිතනවා.

92
00:05:48,081 --> 00:05:50,450
අපිරිසිදු නොවී
තවත් අත්,

93
00:05:50,550 --> 00:05:52,619
එරිකාට හැමදේම නැති වෙනවා.

94
00:06:02,262 --> 00:06:05,265
මම නිසා රෙන් මැරෙයි!

95
00:06:05,465 --> 00:06:06,466
කුමක් ද ?

96
00:06:09,936 --> 00:06:11,404
මට සමාවෙන්න නංගි!

97
00:06:11,504 --> 00:06:13,506
මගේ වැරැද්ද නිසා ඔහු රෙන් ගත්තා!

98
00:06:14,374 --> 00:06:15,375
අහන්න...

99
00:06:15,709 --> 00:06:17,978
මම දන්නවා මම මොන වගේ අම්මා කෙනෙක්ද කියලා,
ඒත් මම රෙන්ට කැමතියි.

100
00:06:19,212 --> 00:06:20,547
සමාවෙන්න.

101
00:06:21,681 --> 00:06:22,849
රන්ගේ මව,

102
00:06:23,683 --> 00:06:25,218
එය සැමවිටම ඔබ විය.

103
00:06:26,119 --> 00:06:29,389
මට ඒක පිළිගන්න ඕන වුනේ නෑ,
සහ මට ඇත්තටම කණගාටුයි!

104
00:06:32,225 --> 00:06:33,627
රෙන් මට හරිම ආදරණීයයි.

105
00:06:35,161 --> 00:06:36,162
සහ ඔහු ...

106
00:06:37,030 --> 00:06:39,666
මට ඒ අදහස දරාගන්න බැහැ
මම විඳපු විදියට එයාත් දුක් විඳිනවා කියලා.

107
00:06:39,832 --> 00:06:40,834
එහෙම කොහොම ද ?

108
00:06:50,443 --> 00:06:51,578
මේ කැළල...

109
00:06:52,646 --> 00:06:53,647
ඒක නෙවෙයි...

110
00:06:53,914 --> 00:06:54,915
ඔව්.

111
00:06:55,916 --> 00:06:57,450
එයා තමයි මට මේක කළේ.

112
00:06:59,019 --> 00:07:00,987
ඔහු සිතන්නේ මිඩෝ පවුල ගැන පමණි.

113
00:07:02,188 --> 00:07:05,959
ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට, ඔහු ඉතිරි නොකරයි
ඔහුගේම දරුවන් පවා නොවේ.

114
00:07:08,495 --> 00:07:10,096
මට උපකාර කරන්න!

115
00:07:10,563 --> 00:07:11,932
ඔහු රෙන්ව මරන්නයි යන්නේ!

116
00:07:13,700 --> 00:07:15,101
එකට වැඩ කරමු

117
00:07:15,702 --> 00:07:16,970
අපි ඔහුව බේරා ගනිමු.

118
00:07:19,506 --> 00:07:21,107
එකට වැඩ කරනවද? කෙසේද ?

119
00:07:22,075 --> 00:07:23,777
මට අදහසක් තියෙනවා.

120
00:07:45,031 --> 00:07:47,200
ඉතින් එයා මගේ තාත්තා.

121
00:07:53,239 --> 00:07:54,240
ඔයා කව්ද ?

122
00:07:58,511 --> 00:08:00,747
ඔබ නොපෙනේ
හෙදියකගේ.

123
00:08:02,015 --> 00:08:04,084
මම එරිකා මහත්මියට වැඩ කරනවා.

124
00:08:04,417 --> 00:08:06,920
මම ඔහුගේ සේවකයා වන සතෝ කකෝ වෙමි.

125
00:08:07,354 --> 00:08:09,456
එරිකා ඔබව එව්වා.

126
00:08:11,424 --> 00:08:12,425
යන්න!

127
00:08:27,774 --> 00:08:28,775
මෙතන.

128
00:08:34,514 --> 00:08:36,249
මම ඔබේ පැත්තේ සිටියොත්,

129
00:08:36,415 --> 00:08:38,284
මට ඔබට උදව් කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි.

130
00:08:59,973 --> 00:09:01,408
ඔබ වැඩිපුර වැඩ කරන්න.

131
00:09:01,975 --> 00:09:04,077
ඔබ කාලය ගත යුතුය
විවේක ගැනීමට.

132
00:09:05,645 --> 00:09:08,381
මිනිසෙකුගේ පැය පැමිණි විට,
තවත් කරන්න දෙයක් නැහැ.

133
00:09:09,983 --> 00:09:12,919
නමුත් හැමෝම
ඔබ ගැන කරදර.

134
00:09:14,854 --> 00:09:16,289
වැදගත් එකම දේ,

135
00:09:17,724 --> 00:09:20,894
මෙය සදාකාලික වනු ඇත
මිඩෝ පවුලේ නම.

136
00:09:23,296 --> 00:09:26,232
මට මිඩෝ කණ්ඩායම උරුම විය
මගේ පියාගෙන්

137
00:09:26,332 --> 00:09:29,202
මම මේ අධිරාජ්‍යය හැදුවා
අද අපි දන්නවා කියලා.

138
00:09:32,272 --> 00:09:33,506
ඒක නම් ප්‍රශංසනීයයි සර්.

139
00:09:34,007 --> 00:09:36,042
මම අඩු දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
එරිකා මහත්මියගේ පියාගේ.

140
00:09:37,010 --> 00:09:38,011
එරිකා?

141
00:09:40,413 --> 00:09:42,782
මෙය මගේ ලොකුම බලාපොරොත්තු සුන්වීමයි.

142
00:09:45,018 --> 00:09:46,653
අනෙක් කාන්තාවන්,

143
00:09:47,654 --> 00:09:49,255
ඒ මිඩෝරි සහ යූරි වේවා,

144
00:09:49,355 --> 00:09:50,857
ගැහැණු ළමයින් පමණක් බිහි කළා!

145
00:09:53,893 --> 00:09:57,363
මම ගැලෙව්වා
මේ සියලු හොඳ නැති මිනිසුන්ගෙන්.

146
00:09:59,232 --> 00:10:04,904
පවුලේ ප්‍රධානියෙක්
පළිබෝධකයන් හඳුනා ගන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටිය යුතුය.

147
00:10:17,851 --> 00:10:20,420
තෝරාගත් උරුමක්කාරයා දිගටම කරගෙන යා යුතුය

148
00:10:21,921 --> 00:10:26,092
මිඩෝ පවුල ආරක්ෂා කිරීමට
අනාගත පරම්පරාවන් සඳහා.

149
00:10:28,628 --> 00:10:31,464
මෙයින්, ඔබ යොමු කරන්නේ රෙන් ද?

150
00:10:33,800 --> 00:10:34,901
ඒක හරි.

151
00:10:36,503 --> 00:10:39,472
මගේ ලේ ගලනවා
රෙන්ගේ නහර වල.

152
00:10:41,107 --> 00:10:44,444
මම ඔහු තුළින් දිගටම ජීවත් වන්නෙමි.

153
00:10:47,280 --> 00:10:48,815
රෙන් මිය ගියහොත්,

154
00:10:49,415 --> 00:10:52,118
මාගේ උරුමය පවරනු ලැබේ
ඊළඟ පිරිමි උරුමක්කාරයා වෙත.

155
00:10:54,521 --> 00:10:57,157
සහ එසේ සදාකාලික සඳහා.

156
00:11:03,563 --> 00:11:07,100
මම මාස තුන පාවිච්චි කරන්නම්
මම දාලා ගියා කියලා

157
00:11:07,867 --> 00:11:09,869
ඔහු තුළ ඇති කිරීමට
ඔහු ඉගෙන ගත යුතු දේ

158
00:11:09,969 --> 00:11:11,838
එවිට ඔහු මා හා සමාන වේ.

159
00:11:13,072 --> 00:11:14,073
ඔයා වැනි?

160
00:11:15,475 --> 00:11:16,476
ඒක තමයි.

161
00:11:17,443 --> 00:11:20,480
ඔහු ද වනු ඇත
ව්යාපාරික දක්ෂයෙක්.

162
00:11:21,614 --> 00:11:24,651
කිසිවක් නැත
ඊට වඩා අපූරුයි.

163
00:11:25,418 --> 00:11:29,322
මට සහ රෙන් වෙනුවෙන්.

164
00:11:36,262 --> 00:11:37,263
නමුත්...

165
00:11:37,830 --> 00:11:39,999
එය එසේ නොවන බව පෙනී ගියහොත්
අසාර්ථක නිර්මාණයකට වඩා?

166
00:11:40,967 --> 00:11:42,769
මාව නැවත කියන්න එපා.

167
00:11:44,571 --> 00:11:46,539
අපි ඉවත් කළ යුතුයි
වැඩකට නැති දේ ගැන.

168
00:11:52,645 --> 00:11:54,881
අපි Mido Tatsutoshi ව මරන්නයි යන්නේ.

169
00:11:56,082 --> 00:11:57,717
- කුමක් ද ?
- ඒක පැහැදිලියි නේද?

170
00:11:57,817 --> 00:11:58,918
ඒ රෙන් බේරගන්න.

171
00:11:59,886 --> 00:12:03,790
Tatsutoshi ජීවතුන් අතර සිටින තාක්,
ඔහු කවදාවත් රෙන් යන්න දෙන්නේ නැහැ.

172
00:12:04,991 --> 00:12:06,826
- නමුත් ...
- කාලය ඉවරයි.

173
00:12:07,527 --> 00:12:09,729
එය ප්රමාද වැඩි වනු ඇත
රෙන්ට මොනවා හරි උනොත්!

174
00:12:11,998 --> 00:12:14,367
අපි එකතු වෙමු
සහ අපි එකට වැඩ කරමු.

175
00:12:15,635 --> 00:12:17,570
නිෂ්ඵල සියල්ල,
ඔහු එයින් මිදෙයි.

176
00:12:18,471 --> 00:12:20,306
එයා එහෙමයි.

177
00:12:48,034 --> 00:12:51,504
පළිගැනීමේ පිපාසය

178
00:12:52,639 --> 00:12:53,906
පියාණෙනි!

179
00:12:57,677 --> 00:12:58,745
තාත්තා...

180
00:13:01,748 --> 00:13:03,116
ඇයි...

181
00:13:04,584 --> 00:13:07,120
එයා කොහොමද මැරෙන්නේ
මෙතරම් හදිසියේ?

182
00:13:09,555 --> 00:13:10,823
එය ඉතා ඉක්මනින් සිදු විය.

183
00:13:13,426 --> 00:13:15,595
කිසිම තේරුමක් නැහැ.

184
00:13:16,029 --> 00:13:17,196
එය විමර්ශනය කරන්න!

185
00:13:17,430 --> 00:13:18,531
අසා ඇත.

186
00:13:18,798 --> 00:13:20,300
මම ඒක බලාගන්නම්.

187
00:13:23,870 --> 00:13:25,204
තාත්තා.

188
00:13:27,006 --> 00:13:29,342
පියාණෙනි!

189
00:13:39,152 --> 00:13:40,286
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

190
00:13:41,888 --> 00:13:43,756
ඇය ඇත්තටම ඔහුව මැරුවා.

191
00:13:44,424 --> 00:13:46,025
Tatsutoshi මැරිලා.

192
00:13:51,030 --> 00:13:52,699
ඒ පොලිසියද?

193
00:13:53,299 --> 00:13:55,935
මිනීමැරුමක් බව පෙනේ
මිඩෝ රෝහලේ දී සිදු විය.

194
00:13:56,269 --> 00:13:58,137
කරුණාකර වහාම සොයා බලන්න.

195
00:14:09,916 --> 00:14:12,752
සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ තැනට වැටේ.

196
00:14:35,508 --> 00:14:36,609
සුභ උදෑසනක්.

197
00:14:37,076 --> 00:14:39,245
පැමිණි ඔබ සැමට ස්තුතියි.

198
00:14:40,380 --> 00:14:43,983
මට වැදගත් නිවේදනයක් කරන්න තියෙනවා.

199
00:14:47,687 --> 00:14:49,088
අද උදෑසන,

200
00:14:49,822 --> 00:14:51,357
මගේ තාත්තා මැරුණා.

201
00:14:51,457 --> 00:14:52,458
කුමක් ද ?

202
00:15:01,968 --> 00:15:04,237
කැමැත්තෙන්
ඔහු මිය යාමට පෙර ලියූ

203
00:15:04,670 --> 00:15:07,440
මගේ තාත්තා මට භාර දුන්නා
මිඩෝ සමූහයේ කළමනාකාරිත්වය.

204
00:15:08,441 --> 00:15:09,442
සහ මෙම කරුණ ...

205
00:15:10,810 --> 00:15:13,780
ඔහුගේ කැමැත්තෙහි ලියා ඇත
මම අතේ තියාගෙන කියලා.

206
00:15:16,416 --> 00:15:18,084
කැමැත්ත සහ අවසාන පැතුම්

207
00:15:21,421 --> 00:15:22,555
තාත්තා.

208
00:15:24,090 --> 00:15:27,360
මම ගැන මෙච්චර හිතුවට ස්තුතියි,
ඔබ ගිය පසු පවා.

209
00:15:28,895 --> 00:15:29,896
නමුත්...

210
00:15:30,696 --> 00:15:31,798
ඔබට සාමයෙන් විවේක ගත හැකිය.

211
00:15:37,503 --> 00:15:38,538
මෙතැන් සිට,

212
00:15:38,838 --> 00:15:40,673
මම තවදුරටත් නොවේ
රෝහල් අධ්යක්ෂ

213
00:15:40,973 --> 00:15:42,775
අනුබද්ධ ආයතනවල සරල සභාපතිවරයෙක් ද නොවේ.

214
00:15:43,409 --> 00:15:45,511
මම දැන් නායකත්වය දෙන්නෙමි

215
00:15:45,912 --> 00:15:47,280
මුළු Mido කණ්ඩායම.

216
00:15:52,385 --> 00:15:54,654
මම කවදාවත් ලිව්වේ නැහැ
එවැනි කැමැත්තක්.

217
00:16:02,061 --> 00:16:03,095
තාත්තා ?

218
00:16:06,466 --> 00:16:07,800
ඇයි ඔයා...

219
00:16:08,100 --> 00:16:11,337
එය මගේ මරණය මෙන් පෙනේ
ඔබ බොහෝ සෙයින් ප්‍රයෝජන ලබනු ඇත.

220
00:16:12,238 --> 00:16:14,574
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

221
00:16:15,374 --> 00:16:16,375
මට හරිම සතුටුයි

222
00:16:16,676 --> 00:16:17,810
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටින බව.

223
00:16:18,010 --> 00:16:20,980
ඔබ මගේ කැමැත්ත පවා බොරු කළා.
මම වික්ෂිප්තව සිටිමි.

224
00:16:25,151 --> 00:16:27,420
ඔබව නිල වශයෙන් ඉවත් කර ඇත.

225
00:16:28,588 --> 00:16:29,589
ඔයාට බෑ...

226
00:16:29,689 --> 00:16:33,459
තවද ඔබ වගකීම භාර ගනු ඇත
මෙම සංග්රහය සඳහා.

227
00:16:35,728 --> 00:16:36,729
කුමක් ද ?

228
00:16:37,263 --> 00:16:40,399
නාස්තියට මෙය ඔබේ දඬුවමයි
කළමනාකරණ කාලය

229
00:16:40,500 --> 00:16:42,869
ඔයාගේ බොළඳ සංදර්ශන එක්ක.

230
00:16:45,137 --> 00:16:47,640
- ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "ළමා" ...
- වහාම සමාව ඉල්ලන්න!

231
00:16:51,744 --> 00:16:52,745
කුමක් ද ?

232
00:16:53,379 --> 00:16:54,380
අමාරු වැඩිද?

233
00:16:59,852 --> 00:17:03,356
ඔබ ආඩම්බර වීමට එඩිතරද?
මොන උද්දච්චකමද.

234
00:17:11,196 --> 00:17:12,298
හොඳයි...

235
00:17:12,832 --> 00:17:13,833
මට තියෙනවා...

236
00:17:14,867 --> 00:17:16,135
මම මෝඩ විදියට හැසිරුනා...

237
00:17:16,801 --> 00:17:19,005
- මට සමාවෙන්න ...
- ඕනෑවට වඩා ස්වයං-වැදගත්කම!

238
00:17:21,207 --> 00:17:24,175
ඔබ සමාව ඉල්ලන විට,
ඔබ හයියෙන් කතා කළ යුතුයි.

239
00:17:26,679 --> 00:17:29,482
- මට කණගාටුයි.
- තවමත් ඕනෑවට වඩා සංතෘප්තිය!

240
00:17:31,784 --> 00:17:32,818
මට කණගාටුයි!

241
00:17:32,919 --> 00:17:34,020
එය ප්රමාණවත් නොවේ!

242
00:17:38,257 --> 00:17:41,827
මට ඇත්තටම කණගාටුයි!

243
00:17:49,569 --> 00:17:50,570
මහත්තයෝ.

244
00:17:50,870 --> 00:17:53,472
ඔයාව හැදුවට මට සමාවෙන්න
කිසිම දෙයකට මෙහි එන්න.

245
00:17:54,073 --> 00:17:55,207
රැස්වීම අවසන්.

246
00:18:03,282 --> 00:18:06,052
මම ඔයාට නැගිටින්න කිව්වද?

247
00:18:07,520 --> 00:18:08,521
සමාවෙන්න.

248
00:18:13,593 --> 00:18:14,594
ඔයාට කොහොම ද ?

249
00:18:14,994 --> 00:18:16,862
ඔබේ පිටුපස තුවාලය රිදවිය යුතුය.

250
00:18:19,832 --> 00:18:21,467
ඔයා හැමදේම සැලසුම් කරලා තිබුණා නේද?

251
00:18:22,835 --> 00:18:24,770
ඔයා තමයි මුලින්ම මාව පාවා දුන්නේ.

252
00:18:25,171 --> 00:18:26,172
බොරුකාරයා.

253
00:18:27,807 --> 00:18:29,609
කුණු බැල්ලි!

254
00:18:33,012 --> 00:18:34,680
ඔයා කොහොමද මට එහෙම කතා කරන්නේ?

255
00:18:35,548 --> 00:18:37,717
මම ඔයාගේ ලොකු නංගි එරිකා.

256
00:18:46,058 --> 00:18:49,462
පළිගැනීමේ පිපාසය

257
00:18:52,398 --> 00:18:55,234
අපගේ ගනුදෙනුව පිළිගැනීමට ස්තූතියි.

258
00:18:55,768 --> 00:18:58,004
එසේ නොවුවහොත් ඔබ මාව මරා දමනු ඇත.

259
00:19:00,106 --> 00:19:02,408
ගොඩක් කාලෙකින් තාත්තේ.

260
00:19:04,877 --> 00:19:06,245
Takamura Nozomi...

261
00:19:06,846 --> 00:19:08,114
ඔබට මේ නම මතකද?

262
00:19:09,081 --> 00:19:11,684
ඔයාට හිටිය කෙල්ල
ඔබේ අනියම් බිරිඳ සමඟ.

263
00:19:13,152 --> 00:19:14,820
මම ඔබේ දුව.

264
00:19:15,388 --> 00:19:16,422
සහ...

265
00:19:16,789 --> 00:19:18,758
රෙන් මගේ පුතා.

266
00:19:20,326 --> 00:19:22,094
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

267
00:19:24,764 --> 00:19:27,566
ඔබට සමත් වීමට අවශ්‍යද
මාත් එක්ක ගනුදෙනුවක්?

268
00:19:36,409 --> 00:19:39,679
මම දන්නවා නම් මට තිබුණා කියලා
ගොඩක් ධෛර්යයක් තියෙන කෙල්ලෙක්

269
00:19:40,012 --> 00:19:42,848
මම ඔයාට ඇතුලට යන්න තිබ්බා
බොහෝ කලකට පෙර ව්යාපාරයේ.

270
00:19:45,384 --> 00:19:47,720
ඔබ මා භාවිතා කිරීමට නිර්භීත යැයි සිතීමට ...

271
00:19:49,288 --> 00:19:51,190
ඔබේ නිර්භීතකමට සීමාවන් තිබේ.

272
00:19:53,059 --> 00:19:54,160
ඔබ මට සමච්චල් කරනවා.

273
00:19:56,829 --> 00:19:57,830
ජනාධිපතිතුමනි.

274
00:19:58,731 --> 00:20:00,499
ඔබේ වීඩියෝ සම්මන්ත්‍රණය ආරම්භ වනු ඇත.

275
00:20:17,817 --> 00:20:18,918
මට කණගාටුයි.

276
00:20:19,452 --> 00:20:21,987
මම ඉවර කළා
ඔබව එයට ඇද දැමීමෙන්.

277
00:20:24,990 --> 00:20:25,991
ඇත්ත වශයෙන්ම.

278
00:20:27,860 --> 00:20:29,361
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

279
00:20:30,329 --> 00:20:31,363
නමුත්...

280
00:20:32,598 --> 00:20:35,134
ඒ නපුරුකම ගැන මට සතුටුයි
ඔබව දූෂණය කර නැත.

281
00:20:38,070 --> 00:20:39,972
මම Tatsutoshi සමඟ කතා කළ විට,

282
00:20:40,706 --> 00:20:43,109
මම එය අවසන් කිරීමට සිතුවෙමි
වරක් සහ සියල්ලටම.

283
00:20:44,510 --> 00:20:45,511
නමුත්...

284
00:20:57,256 --> 00:21:00,693
රෙන් මට ඉන්න උදව් කළා.

285
00:21:03,496 --> 00:21:05,731
මට ඕන නෑ
රෙන් මා ගැන ලජ්ජා වේවා.

286
00:21:09,001 --> 00:21:10,002
නමුත්...

287
00:21:11,403 --> 00:21:14,774
මම පළිගැනීම් සූදානම් කළත්,
මම මිඩෝ කෙනෙක් විදියට ඉන්නවා.

288
00:21:16,809 --> 00:21:20,045
ඔවුන්ගේ දූෂිත රුධිරය
මගේ නහර හරහා ද ගලා යයි.

289
00:21:20,479 --> 00:21:22,047
මේක බොරුවක්!

290
00:21:23,582 --> 00:21:25,184
රුධිරයට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

291
00:21:26,185 --> 00:21:27,620
ඔබ ඔබම වේ.

292
00:21:31,123 --> 00:21:34,660
ඔබේ තේරීම කුමක් වුවත්,
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

293
00:21:36,262 --> 00:21:39,198
මම ඔබේ සහකරු වන්නෙමි
මම මැරෙන තුරු.

294
00:21:54,880 --> 00:21:56,615
නපුර ඔබව දූෂණය කළත්,

295
00:21:57,817 --> 00:22:00,119
මම ඔබ පසුපස අපායට යන්නෙමි.

296
00:22:02,755 --> 00:22:03,823
ටකමුරා...

297
00:22:06,258 --> 00:22:07,860
මම ඔබව ඉතා අගය කරමි.

298
00:22:32,351 --> 00:22:33,652
ඒක බෑ...

299
00:22:34,720 --> 00:22:35,754
මේ ආකාරයට අවසන් කරන්න.

300
00:22:40,426 --> 00:22:42,061
ඔබ රෙන් සමඟ ජීවත් වනු ඇත.

301
00:22:42,161 --> 00:22:44,730
- මම ප්රතික්ෂේප කරනවා!
- එහෙනම් යන්න!

302
00:22:44,830 --> 00:22:46,665
- ඒක හරි නෑ.
- මේක දාන්න.

303
00:22:46,732 --> 00:22:48,067
ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?

304
00:22:48,167 --> 00:22:49,468
ඔයා හොඳින්ද, එරිකා?

305
00:22:49,568 --> 00:22:51,737
ඔබ විය යුතුයි
මට වඩා අසතුටින්!

306
00:22:51,971 --> 00:22:53,572
ඔබ ඇත්තටම අනුකම්පා සහගතයි.

307
00:22:53,639 --> 00:22:54,974
උපසිරැසි: ජොනතන් බුසෙක්